Былатыан Ойуунускай татаардыы саҥарда

Share

Татарстан «Язучы» кинигэ кыһатыгар Былатыан Ойуунускай кинигэтэ татаардыы тылынан таҕыста. Кинигэҕэ «Улуу Кудаҥса», «Дойду оҕото Дорогуунап Ньукулай», «Александр Македонскай», Соломуон Муударай» кэпсээннэрэ тылбаастанан киирбиттэр.

Хаартыска: Саха сирин Суруйааччыларын сойууһа.

Кэпсээннэри тылбаасчыт Альбина Борисова нууччалыы тылбааһыгар олоҕуран, Гульсина Хамидуллина татаардыы тылбаастаабыт. Кини: «Маннык улуу суруйааччыны тылбаастыыр диэн астыныы, дуоһуйуу эрэ буоллаҕа. Саха эйгэтин мифологията угуйар, умсугутар күүстээх», — диэн этэр.

Кинигэ 500 устуука тирааһынан тахсыбыт, ол эрээри, эбии таһаарар былааннаахтар. Татаар ааҕааччылара төрөөбүт тылларынан саха литературатын классигын айымньытын ааҕар кыахтаннылар. Бу иннинэ саха аныгы прозатын уонна поэзиятын антологиялара татаардыы тылынан тахсыбыттара.

Кинигэҕэ биллэр худуоһунньук Иннокентий Корякин саха олоҕун кэпсиир ураты уруһуйдара киирдилэр.

Хаартыска: Саха сирин Суруйааччыларын сойууһа.

Сэтинньи бүтүүтэ Саха сирин Суруйааччыларын сойууһа тэриллибитэ 90 сылын бэлиэтиэҕэ. Бу дьоро түгэҥҥэ Татарстантан суруйааччылар дэлэгээссийэлэрэ кэлэрэ күүтүллэр. Онно кинигэни сүрэхтээһин буолуоҕа.

Маны тэҥэ, соторутааҕыта Саха сирин Суруйааччыларын сойуустара өрөспүүбүлүкэ тас сибээскэ министиэристибэтин көмөтүнэн, «Татаар оҕо литературатын антологиятын» сахалыы тылынан тылбаастаан таһаарбыта. Онон доҕотторун илии тутуурдаах көрсөллөр.

What’s your Reaction?
+1
1
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0

Recent Posts

  • Сонуннар

Оптуобустар эбиллиэхтэрин оннугар маршруттара уустугурда

Дьокуускай куорат ДСК оройуонун олохтоохторо оптуобус маршруттара уларыйбытыттан айманаллар. Айманаллара да оруннаах.  Олохсуйбут маршруттар кыстыгы…

7 часов ago
  • Сонуннар
  • Уопсастыба

Түһээн төлөбүрэ чугаһаан, түөкүттэр ону бултаһан эрэллэр

Билигин кыбартыыраҕа, массыынаҕа, сир учаастагар түһээн төлөбүрэ кэлбитинэн, түөкүттэр саҥа схеманы толкуйдаабыттар. “Госуслугаҕа” тус кэбиниэккэр…

7 часов ago
  • Сонуннар
  • Уопсастыба

«Амма бурдуга» бородууксуйа бастыҥынан ааттанна

Бүгүн, сэтинньи 14 күнүгэр, “Саха сирин 100 бастыҥ табаара” куонкурус кыайыылаахтарын наҕараадалаатылар. Бу тэрээһин олохтоох…

8 часов ago
  • Байыаннай эпэрээссийэ
  • Сонуннар
  • Уопсастыба

Куокуй “Надеждалара”

Таҥас кэллэ да ким иллэҥнээҕинэн муста түһээт, тикпитинэн бараллар. [gallery ids="167582,167583,167584,167585,167586,167587,167588,167590,167591"] Байыаннай дьайыыга сылдьар буойуннарга…

8 часов ago
  • Интэриэһинэй
  • Сонуннар

Тоҥнуу кыһан сииргэ ханнык балык ордугуй?

ТХНЧИ научнай үлэһитэ, биология наукатын кандидата Терентий Платонов: “Убаһа этигэр киһиэхэ сыстар паразит суох буоллаҕына,…

8 часов ago
  • Сонуннар
  • Сүрүн

Алампа аатынан бириэмийэ кыайыылаахтара ааттаннылар

Анемодист Софронов-Алампа төрөөбүт күнүгэр  "Алампа'' бириэмийэни туттарыы сиэрэ-туома алтыс төгүлүн ыытылынна. Дьоро киэһэ Саха тыйаатырын…

9 часов ago