Былатыан Ойуунускай татаардыы саҥарда

Share

Татарстан «Язучы» кинигэ кыһатыгар Былатыан Ойуунускай кинигэтэ татаардыы тылынан таҕыста. Кинигэҕэ «Улуу Кудаҥса», «Дойду оҕото Дорогуунап Ньукулай», «Александр Македонскай», Соломуон Муударай» кэпсээннэрэ тылбаастанан киирбиттэр.

Хаартыска: Саха сирин Суруйааччыларын сойууһа.

Кэпсээннэри тылбаасчыт Альбина Борисова нууччалыы тылбааһыгар олоҕуран, Гульсина Хамидуллина татаардыы тылбаастаабыт. Кини: «Маннык улуу суруйааччыны тылбаастыыр диэн астыныы, дуоһуйуу эрэ буоллаҕа. Саха эйгэтин мифологията угуйар, умсугутар күүстээх», — диэн этэр.

Кинигэ 500 устуука тирааһынан тахсыбыт, ол эрээри, эбии таһаарар былааннаахтар. Татаар ааҕааччылара төрөөбүт тылларынан саха литературатын классигын айымньытын ааҕар кыахтаннылар. Бу иннинэ саха аныгы прозатын уонна поэзиятын антологиялара татаардыы тылынан тахсыбыттара.

Кинигэҕэ биллэр худуоһунньук Иннокентий Корякин саха олоҕун кэпсиир ураты уруһуйдара киирдилэр.

Хаартыска: Саха сирин Суруйааччыларын сойууһа.

Сэтинньи бүтүүтэ Саха сирин Суруйааччыларын сойууһа тэриллибитэ 90 сылын бэлиэтиэҕэ. Бу дьоро түгэҥҥэ Татарстантан суруйааччылар дэлэгээссийэлэрэ кэлэрэ күүтүллэр. Онно кинигэни сүрэхтээһин буолуоҕа.

Маны тэҥэ, соторутааҕыта Саха сирин Суруйааччыларын сойуустара өрөспүүбүлүкэ тас сибээскэ министиэристибэтин көмөтүнэн, «Татаар оҕо литературатын антологиятын» сахалыы тылынан тылбаастаан таһаарбыта. Онон доҕотторун илии тутуурдаах көрсөллөр.

Recent Posts

  • Бэрээдэк
  • Сонуннар
  • Уопсастыба

Миша, Игорь, Аркадий, биһиги эһигини умнубаппыт!

Эп-эдэркээн уолаттар милиция үлэтин өрө тутан, дьон нус-хас олоҕун туһугар туруулаһа сылдьан сидьиҥ дьон илиититтэн…

60 минут ago
  • Интервью
  • Сонуннар

Лиза Константинова: “Ыллыырбар дьол туругар киирэбин…”

Дьокуускайга “Чайковский-фест” ньиргийэ турдаҕына, “Иоланта” операҕа сылдьыбытым. Бу операҕа хараҕа суох кыыс туһунан кэпсэнэр. Аҕата-ийэтэ…

1 час ago
  • Култуура
  • Сонуннар
  • Уопсастыба

«Иччитэх дьиэ» саҥа сэрийээл сэтинньигэ көстүөҕэ

Быйылгы дьылга бастакы "Айкуо" сэрийээли көрөн бүтэрдибит. Дьон-сэргэ саҥа сэрийээли олус сөбүлээбит, оҕолор оонньуулларын астыммыт.…

2 часа ago
  • Култуура
  • Сонуннар

Ийэлээх кыыс «Кэрэҕэ ситим» быыстапкаларыттан санаалар

"ҮРГЭЛ" галереяҕа алтынньыга Сардаана Владимировна Яковлева уонна киһи кыыһа Анжелика Викторовна хартыыналарын дьон көрүүтүгэр туруордулар.…

3 часа ago
  • Сонуннар
  • Чэгиэн

Сүбэһит: Хаан баттааһынын хайдах намтатабыт?

Кэнники кэмҥэ элбэх киһи хаан баттааһына үрдүүрүнэн эрэйдэнэр буолла. Төбө ыалдьыбат буоллаҕына, үгүстэр наадыйбаттар, билбэттэр…

3 часа ago
  • Быһылаан
  • Сонуннар
  • Уопсастыба

Үөһээ Бүлүүгэ булчут өлүгүн хайдах булбуттарый?

Үөһээ Бүлүү улууһугар булчут сүттэ диэн иһитиннэрии киирбитин кэннэ, сэтинньи 4 күнүгэр көрдүүр үлэ саҕаламмыта. …

4 часа ago