Былатыан Ойуунускай татаардыы саҥарда

Share

Татарстан «Язучы» кинигэ кыһатыгар Былатыан Ойуунускай кинигэтэ татаардыы тылынан таҕыста. Кинигэҕэ «Улуу Кудаҥса», «Дойду оҕото Дорогуунап Ньукулай», «Александр Македонскай», Соломуон Муударай» кэпсээннэрэ тылбаастанан киирбиттэр.

Хаартыска: Саха сирин Суруйааччыларын сойууһа.

Кэпсээннэри тылбаасчыт Альбина Борисова нууччалыы тылбааһыгар олоҕуран, Гульсина Хамидуллина татаардыы тылбаастаабыт. Кини: «Маннык улуу суруйааччыны тылбаастыыр диэн астыныы, дуоһуйуу эрэ буоллаҕа. Саха эйгэтин мифологията угуйар, умсугутар күүстээх», — диэн этэр.

Кинигэ 500 устуука тирааһынан тахсыбыт, ол эрээри, эбии таһаарар былааннаахтар. Татаар ааҕааччылара төрөөбүт тылларынан саха литературатын классигын айымньытын ааҕар кыахтаннылар. Бу иннинэ саха аныгы прозатын уонна поэзиятын антологиялара татаардыы тылынан тахсыбыттара.

Кинигэҕэ биллэр худуоһунньук Иннокентий Корякин саха олоҕун кэпсиир ураты уруһуйдара киирдилэр.

Хаартыска: Саха сирин Суруйааччыларын сойууһа.

Сэтинньи бүтүүтэ Саха сирин Суруйааччыларын сойууһа тэриллибитэ 90 сылын бэлиэтиэҕэ. Бу дьоро түгэҥҥэ Татарстантан суруйааччылар дэлэгээссийэлэрэ кэлэрэ күүтүллэр. Онно кинигэни сүрэхтээһин буолуоҕа.

Маны тэҥэ, соторутааҕыта Саха сирин Суруйааччыларын сойуустара өрөспүүбүлүкэ тас сибээскэ министиэристибэтин көмөтүнэн, «Татаар оҕо литературатын антологиятын» сахалыы тылынан тылбаастаан таһаарбыта. Онон доҕотторун илии тутуурдаах көрсөллөр.

Recent Posts

  • Сонуннар
  • Уопсастыба
  • Үөрэх

Оҕолорго аналлаах ураты өрөспүүбүлүкэ каартата бэчээттэннэ

Бу ураты каарта оҕолорго төрөөбүт дойдуларын дириҥник өйдүүргэ уонна умнуллубат өйдөбүллэри бэлэхтиэҕэ. Манна Саха сирин…

3 часа ago
  • Сонуннар
  • Уопсастыба

Саха сирин баһаарынайдара Уһук Илин биир бастыҥ хамаандатынан буоллулар

Соторутааҕыта Ыксаллаах быһыы-майгы министиэристибэтин 35 сылыгар аналлаах тэрээһин Уһук Илин бастыҥ  баһаарынайдарын түмтэ. Бу туһунан…

3 часа ago
  • Сонуннар
  • Уопсастыба

Олоҥхо ыһыаҕа — үс хонукка арыгы атыыта хааччахтанар

От ыйын 3 күнүттэн 5 күнүгэр диэри Нерюнгрига өрөспүүбүлүкэтээҕи Олоҥхо ыһыаҕа ыытылларынан сибээстээн, арыгыны атыылааһыҥҥа…

3 часа ago
  • Култуура
  • Сонуннар

Дьокуускайдааҕы киинэ бэстибээлэ ахсыс төгүлүн ыытыллар

От ыйын 4-8 күннэригэр Дьокуускайдааҕы VIII норуоттар икки ардыларынааҕы киинэ бэстибээлэ ыытыллыаҕа. Быйылгы бэстибээл сүрүн…

3 часа ago
  • Сонуннар
  • Уопсастыба

ВИДЕО: «Саха сирин тыыннаах алмаастара» пааркаҕа – павлин оҕолоро

Бүгүн Мииринэй оройуонугар баар «Саха сирин тыыннаах алмаастара» пааркаҕа («Живые алмазы Якутии») пааркаттан үөрүүлээх сонун…

3 часа ago
  • Сонуннар
  • Сүрүн

Өлүөхүмэҕэ саҥа оҕо поликлиниката арылынна

Өлүөхүмэҕэ саҥа оҕо поликлиникатын үөрүүлээхтик астылар. Урут поликлиника 1980-с сыллардааҕы дьиэҕэ баар эбит. Билигин тэрилтэҕэ…

4 часа ago