Салгыы
Кытай биллэр суруйааччыта, сценариһа Цао Шуй кэллэ

Кытай биллэр суруйааччыта, сценариһа Цао Шуй кэллэ

14.10.2025, 14:30
Хаартыска: Саха сирин Суруйааччыларын сойууһа.
Бөлөххө киир:

Алтынньы 14 күнүгэр киэһэ 6 чаастан «Сэргэлээх уоттара» култуура киинигэр  ахсыс төгүлүн ыытыллар «Үрүҥ хаар алгыһа» бэстибээл  аһыллыыта буолуоҕа. Бэстибээл ыалдьыттарын салгыы билиһиннэрэбит.

Цао Шуй — кытай бэйиэтэ, суруйааччыта уонна сценариһа. Кини 1982 сыллаахха бэс ыйын 5 күнүгэр төрөөбүтэ. Кини аныгы кытай литературатын биир чаҕылхай бэрэстэбиитэлэ уонна «Гиперпоэтизм» хамсааһыны төрүттээччи буолар.

Цао Шуй «Гиперпоэзия манифеһа» хамсааһынын сыала-соруга Кытай литературатыгар итэҕэли, илиҥҥи уонна арҕааҥҥы, былыргы уонна аныгы култууралары холбооһун буолар.

Кини 2008 сыллаахха Евразия сүрүн кииннэринэн ааҕар Тибет уонна Синьцзян устун айаннаабыта. Цао «Ырай кистэлэҥэ» диэн роман трилогията киһи-аймах цивилизациятын сайдыытын кэпсиир. Кини саамай бэлиэ айымньыларыгар «Европа эпоһа», үөһэ ахтыллыбыт роман трилогията уонна «Павлин король» телесериал киирэллэр.
Цао Шуй сүүрбэччэ кинигэ ааптара, ол иһигэр биэс хоһоон хомуурунньуга, үс эссе хомуурунньуга, уон роман уонна сүүсчэкэ телесериал уонна киинэ сценарийдара бааллар. Кытай Суруйааччыларын сойууһун, Киинэ устааччыларын сойууһун уонна Бүтүн Кытайдааҕы поэзия уопсастыбатын чилиэнэ, «Великая поэзия» уонна «Еженедельная поэзия» таһаарыылар кылаабынай эрэдээктэрэ. Билигин Пекиҥҥэ олорор, идэтийбит суруйааччы уонна сценарист быһыытынан үлэлиир.

СТРАНА СНЕГА

Сильный снегопад завалил горный перевал.

Мы едем на лошадях между Небом и Землей.

Смех наш плывет по ветру.

Твои губы красны, как дикие розы,

мои волосы черны, как дым.

Мы встречаемся на берегах реки,

мы смотрим на два разных мира.

Мы смотрим изнутри и снаружи замка,

мы смотрим на два мира.

У нас внезапно кружится голова,

испытывая любовь и ненависть в одно мгновение,

в одно мгновение ощущаем радость и печаль.

Мы одновременно протягиваем руки,

у снега и льда бьются сердца.

Вот так мы идем вместе

и проводим день в Снежной стране.

От восхода до заката.

Все закончится, когда мы проснемся…

Но этот день будет длиться всю жизнь.

Бары сонуннар
Салгыы
14 октября
  • -6°C
  • Ощущается: -9°Влажность: 68% Скорость ветра: 2 м/с

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: